-
1 Federal Estate Tax
Abbreviation: FETУниверсальный русско-английский словарь > Federal Estate Tax
-
2 Pre'compte Immobilier (French: tax on real estate)
Abbreviation: PIУниверсальный русско-английский словарь > Pre'compte Immobilier (French: tax on real estate)
-
3 налог на передачу имущества по наследству
Русско-английский юридический словарь > налог на передачу имущества по наследству
-
4 налог на передачу имущества по наследству
Русско-английский словарь по экономии > налог на передачу имущества по наследству
-
5 налог на передачу имущества по наследству
Русско-английский юридический словарь > налог на передачу имущества по наследству
-
6 налог на передачу имущества по наследству
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налог на передачу имущества по наследству
-
7 налог на передачу имущества по наследству
имущество умершего; наследство — estate of decedent
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на передачу имущества по наследству
-
8 налог на передачу имущества
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на передачу имущества
-
9 налог на наследство
1. death dutyналог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
2. estate dutiesимущество умершего; наследство — estate of decedent
3. estate duty4. estate tax5. inheritance tax6. succession duty succession tax7. death-duty8. death taxРусско-английский большой базовый словарь > налог на наследство
-
10 налог на недвижимость
1) General subject: real estate tax2) Law: real-estate tax3) Economy: estate tax, real estate levy4) Accounting: real estate tax (при наследовании)5) Taxes: tax on real estate6) Business: real estate duty7) EBRD: property tax (АД)Универсальный русско-английский словарь > налог на недвижимость
-
11 налог
эк.tax, levy, impositionвводить налог — to introduce / to impose a tax / to lay on / to decree / to order an imposition
взимать налог — to collect / to levy a tax
облагать налогом — to tax, to impose / to levy / to lay a tax / duties (on)
облагать слишком высоким / чрезмерным налогом — to overtax
платить налог — to pay a tax / an imposition
снижать / сокращать налоги — to cut down / to abate taxes
освободить дипломатического агента от уплаты личных налогов — to exempt the diplomatic agent from all personal taxes
подушный налог — capitation / head / poll tax
прямые налоги — direct / assessed taxes
свободный от налога — tax-exempt, tax-free
бремя налогов — burden / incidence of taxation
налог на движимое имущество — personal estate / property tax
налог на недвижимое имущество — property / real estate tax
налог на предпринимательскую деятельность — tax on employment, business tax
налог на сверхприбыль — excess profits levy / tax
налог на частный доход (источник которого находится в государстве пребывания) — tax on private income (from the receiving state)
подлежащий обложению налогом — chargeable, taxable
освобождение от налогов — exemption / immunity from taxation, tax exemption, waiving of taxes
предоставить право на освобождение от налогов в силу международного обычая — to give tax exemption as an act of courtesy
снижение налога — tax cut / reduction
освобождение от уплаты налога — tax exemption / remission, exemption from / remission of tax, immunity from taxation
уклоняться от уплаты налога — to evade / to dodge a tax
лицо (физическое или юридическое), незаконно уклоняющееся от уплаты налогов — tax evader / dodger
-
12 движимое имущество
1. chattels personal2. movable3. movable goods«нет имущества» — no goods
4. movable property5. personal assets6. personal estateимущество, обременённое сервитутом — servient estate
движимое имущество; личное имущество — personal assets
личное имущество, движимое имущество — personal assets
7. personal estate personal goodsимущество умершего; наследство — estate of decedent
8. things personalличное имущество, личная собственность — personal assets
9. chattelРусско-английский большой базовый словарь > движимое имущество
-
13 налог на недвижимость
Русско-английский большой базовый словарь > налог на недвижимость
-
14 собирать налог
1. collect a tax2. raise takes3. raise taxes4. raise taxes raise rent raise ratesнорма налога; ставка налога — tax rate
5. take in taxes6. collect taxes -
15 налог на наследство
1) General subject: estate duty, inheritance tax (duty), death-duty, succession duty2) American: legacy tax3) Law: death duty, death price, estate duties, inheritance duty4) Economy: death tax, inheritance tax5) Business: estate tax, legacy duty, succession taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на наследство
-
16 налог на наследство
1. death duties2. estate dutiesимущество умершего; наследство — estate of decedent
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на наследство
-
17 налог с недвижимости
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог с недвижимости
-
18 налог на недвижимость
недвижимое имущество, недвижимость — real estate
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на недвижимость
-
19 косвенный налог
1. consumption tax2. exciseакцизы; косвенные налоги; акцизные сборы — excise taxes
3. excise taxes«налог на загрязнение» — pollution tax
4. indirect taxesсумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
5. indirect tax -
20 подоходный налог
1. income taxнорма налога; ставка налога — tax rate
2. tax on profits«налог на загрязнение» — pollution tax
3. income-tax4. withholding taxРусско-английский большой базовый словарь > подоходный налог
См. также в других словарях:
estate tax — n: an excise in the form of a percentage of the taxable estate that is imposed on a property owner s right to transfer the property to others after his or her death – called also succession tax; see also unified transfer tax compare gift tax,… … Law dictionary
estate tax — estate′ tax n. law a tax imposed on the net worth of a decedent s property prior to distribution to the heirs Also called death tax 1) • Etymology: 1905–10 … From formal English to slang
estate tax — a tax imposed on a decedent s property, assessed on the gross estate prior to distribution to the heirs. Also called death tax. [1905 10] * * * Levy on the value of property changing hands at the death of the owner, fixed mainly by reference to… … Universalium
estate tax — A tax imposed on the right to transfer property by death. Thus, an estate tax is levied on the decedent s estate and not on the heir receiving the property. A tax levied on right to transmit property, while inheritance tax is levied on right to… … Black's law dictionary
estate tax — A tax imposed on the right to transfer property by death. Thus, an estate tax is levied on the decedent s estate and not on the heir receiving the property. A tax levied on right to transmit property, while inheritance tax is levied on right to… … Black's law dictionary
estate tax — A federal or state tax imposed on an individual s assets inherited by heirs. Bloomberg Financial Dictionary * * * estate tax estate tax ➔ tax1 * * * estate tax UK US noun [C] US (UK inheritance tax, UK death duty, UK estate duty) ► T … Financial and business terms
Estate Tax — A tax levied on an heir s inherited portion of an estate if the value of the estate exceeds an exclusion limit set by law. The estate tax is mostly imposed on assets left to heirs, but it does not apply to the transfer of assets to a surviving… … Investment dictionary
estate tax — noun a tax on the estate of the deceased person • Syn: ↑inheritance tax, ↑death tax, ↑death duty • Hypernyms: ↑transfer tax * * * noun, pl ⋯ taxes [count, noncount] : a tax that you pay on the money and other property that comes to you because… … Useful english dictionary
estate tax — A tax upon the transmission of property by a deceased person, that is, upon the privilege of transmitting property. 28 Am J Rev ed Inher T § 5. A tax imposed upon the net or taxable estate of a decedent without reference to the relationship of… … Ballentine's law dictionary
estate tax threshold — The dollar amount of an estate at which estate tax might be due. For example, if you die in a year where the federal estate tax exception is $3.5 million, then your estate may owe estate taxes if your estate is larger $3.5 million at that time.… … Law dictionary
estate tax — tax imposed on the assets of a dead person according to the value of the estate … English contemporary dictionary